MANIFIESTO UNIVERSAL DOS POETAS (Em Vários Idiomas)

¡UNETE A NOSOTROS !
Poeta, si conoces los objetivos de nuestro movimiento “Poetas del Mundo”, al igual que nuestro “Manifiesto Universal”,
y quisieras ser fiel a tus compromisos, nosotros te recibimos como uno de nuestros hermanos en tu pasión por cambiar
el mundo y que tu palabra, como manifestación suprema de tu arte, sea la llave para cambiar el mundo y la historia.
(Inscribirse)
FAIT PARTIE DE NOTRE MOUVEMENT !
Poète, si tu connais les objectifs de notre mouvement «Poètes du Monde», ainsi que notre «Manifeste Universel»,
et tu voudrais rester fidèle à tes engagements nous t'accueillons comme un des nos frères dans ta passion pour
changer le monde et que ta parole, comme manifestation suprême de ton art, soit la clef pour changer le monde
et l'histoire.
(S'inscrire)
JOIN US !
Poet, if you believe on our purposes and ultimate end; if you agree with our Universal Manifesto and if you feel
a strong commitment as to become a faithful member of Poets of the World, then join us and let your
world be validation of your political stand for changing decisively the world.
(Sign Up)
¡VENHAM A NOS !
Poeta, se voce conhece o objetivo do nosso movimento “Poetas do Mundo”, o mesmo que o nosso “Manifesto Universal”
e queira ser fiel a seu compromisso, te receberemos como a um irmão com a mesma paixão de mudar o mundo com palabras,
como uma manifestação suprema de sua arte e que seja esta a cheve para mudarmos o mundo e a historia.
(Inscreverse)
"Texto de Explicación en Italiano"
(Inscribirse)
VEREINIGE DICH MIT UNS!
DichterIn, wenn Du die Ziele unserer Bewegung “Poetas del Mundo” kennst, genauso wie unser “Manifiesto Universal”,
und Du gerne unseren Verpflichtungen treu sein würdest, empfangen wir Dich wie einen unserer Geschwister in Deiner
Leidenschaft, die Welt zu verändern und dass Dein Wort, wie eine höchste Manifestation Deiner Kunst der Schlüssel
sei, um Die Welt und die Geschichte zu ändern.
(sich einschreiben)
ELKARTU ZAITEZ GUREKIN !
Olerkilari, “Munduko Poetak” geure mugimenduaren helburuak ezagutzen badituzu, baita “Ageri Unibertsala” ere,
halaber zure sinesmenekin leiala izan nahi baduzu, guk, mundua alda dadin duzun pasioan, anaiatzat onartzen
zaitugu, eta zure berba, zure trebetasunaren adierazpen funtsezkoa izanik, mundua aldatzeko giltza izan dadin.
(Inskribatu)
PRIDRUŽI NAM SE!
Pesnice, ako znaš ciljeve našeg pokreta “Pesnici sveta”, kao i naš “Univerzalni manifest”, i želiš da budeš veran
zadatoj reci, primamo te kao jednog od naše brace po strasti da menjamo svet, da tvoja rec, kao vrhovni izraz tvoje
umetnosti, bude kljuc za promenu sveta i istorije.
(Uclani se)
"Texto de explicación en Croata"
(Inscribirse)
UNEIX-TE A NOSALTRES!
Poeta, si coneixes els objectius del nostre moviment “Poetes del Món”, igual que el nostre “Manifest Universal”,
i voldries ser fidel als teus compromisos, nosaltres et rebem com a un dels nostres germans, en la teva passió per
canviar el món i que la teva paraula, com manifestació suprema del teu art, sigui la clau per canviar el món i
la història.
(inscriur-es)
Anslut dig!
Poet, om du känner till syftet med vår rörelse Världens Poeter samt vårt Universella Manifest och vill vara trogen
dina åtaganden så välkomnar vi dig som en av oss . Med dina ord kan du förändra världen !